“什、什么?”郭可儿一脸错愕,满脸涨红地看着林安安,“什么你的所有的耳朵?什么解释?林安安,你、你在胡言乱语什么呀?”
“咳咳!”刘老师尴尬地咳嗽了两声,小声提醒道:“林安安说的是一句英文俗语,翻译过来是——愿闻其详。”
郭可儿住口了,她的表情就像是当众被人抽了一个耳光。
她身为高一(二)班的英文课代表,居然被一个英文白痴当众打脸了!
全班同学都安静如鸡,每一个人都替郭可儿感到害臊,并暗自庆幸,幸好那个在台上当众出丑的人不是自己。
郭可儿平生第一次,感受到了想要找条地缝钻进去的心情。
不能慌!郭可儿暗暗对自己说,要hold住!
尽管她的眼泪已经开始不争气地在眼眶里打转。
林安安静静地看着郭可儿,她眼中的嘲弄,既没有因为落井下石而比刚才更多,也没有因为同情而比刚才更少,就是那样,恰到好处。
恰到好处地可以让郭可儿感受到,不论郭可儿怎么蹦怎么跳,林安安都不在乎。
不可能!郭可儿耳畔嗡嗡响,林安安就是个英文白痴,是二班头号大蠢材,她怎么会知道连自己都没听说过的英文俗语呢?一切都只是巧合而已,或者是自己今天运气不好。
不能输,一定要扳回这一程!
郭可儿深吸一口气,定了定神,看向黑板上的单词,她也要甩出一句英文俗语,而且绝对要比林安安的那句更深奥、更厉害!
黑板上的下一个单词是:brain.
郭可儿搜肠刮肚,用力思索。
突然,她想到了一句!
这句一定能让林安安当众出丑!
郭可儿眼前一亮,激动地开口说道:“Ann,doyouknow?youhavetwopartsofbrain,leftandright.yourleftbrainisnothingright,yourrightbrainisnothingleft.”
林安安,你知道吗?你的大脑分为两部分,左脑和右脑,你的左脑里没有对的东西,你的右脑里什么都没有。
这句话巧妙地运用了英文的多义词,虽然有点不礼貌,但对于林安安这种差生来说,却又是不容辩驳的事实。
如果林安安表达异议,郭可儿就会反问,如果这句话不对,你为什么门门功课开红灯呢?
当然了,郭可儿笃定林安安是不会有异议的,因为以她的英文水平,压根听不懂这么难的句子。
众人虽然觉得郭可儿有点不厚道,但还是抱着看好戏的心情,等待林安安作答。
林安安微微皱起眉头,似乎是在努力消化郭可儿的话,片刻之后,她抬头看向郭可儿,赞许地竖起大拇指,大声说:“youareright(你说的对)!”
轰——
教室里静默了一秒,随即爆发出哄堂大笑,林安安居然说郭可儿说得对!
直到这个时候,大家才后知后觉地反应过来,林安安之前的回答都那么简略,该不会是压根就一句也没听懂吧?或许只是她运气好,前面几题才被她歪打正着地蒙混过去了。什么愿闻其详?分明是一句万能膏药话,十有八九是林安安不知什么时候偷偷背下来的……
比起林安安突然间获得了智慧,大家更容易接受她只是今天运气比较好这个解释。
这个世界上有些事是怎么也藏不住的,比如穷,比如蠢。
“哈哈哈哈!”田旭笑得直跺脚。
“哎哟,笑死我了!太蠢了……”蒋小红捂着肚子。
刘老师无奈地抬手扶额,这个林安安啊,真是神仙都救不了她……
郭可儿更是笑得花枝乱颤,乐不可支地对林安安说:“林安安,你真的觉得我说的对吗?你知道我说的是什么意思吗?”
郭可儿这回直接用中文说了,因为她怕说英文的话,林安安这个白痴还是听不懂。
就算林安安的英文再烂,同学们笑成这个样子,她应该也知道自己出了大洋相了吧?
此起彼伏的笑声中,林安安仿佛置身事外,她安静地站在讲台上,有如老僧入定般俯视着所有人。
半晌之后,等到教室里终于慢慢安静下来了,林安安才淡然一笑,出乎所有人意料之外地开口道:“Exactly,thehumanbrainisdividedintotwoparts,leftandright,bothofthemperformtheirrespectiveduties.(没错,人类的大脑确实分为两部分,左脑和右脑,两部分各司其职)”
这一开口,教室里彻底静了下来。
所有人都仿佛被人顺嘴塞了一颗鸡蛋,惊讶地看着林安安。
林安安用了几个对高一学生来说有点超纲的单词,虽然发音没有郭可儿那么标准,但语速比郭可儿要快得多,也更为流畅娴熟。
片刻之后,刘老师和一些英文较好的同学才恍然意识到,林安安竟然是在回应郭可儿的那句刁难,当然,更多的同学是一脸困惑,压根没听懂林安安说的是什么。
但至少每一个人都听得出,林安安不是在胡言乱语。
静默的教室里,林安安继续说:“Freudbelieved,theleftbrainisinchargeofconsciousness,therightbrainisinchargeofunconsciousness.Consciousnessisoursubjectivefeelingoftheworld,itdiffersfrommantoman,it’shardtojudgerightorwrong,so,ourleftbrainisnothingright;Unconsciousness,obviously,nothing,so,ourrightbrainisnothingleft.Anyquestion?”
(弗洛伊德认为,人类的左脑掌管意识,右脑掌管无意识。意识,是我们对世界的主观感受,因人而异,很难断定对与错,所以,我们的左脑里既没有对也没有错;无意识,顾名思义,就是没有意识,所以,我们的右脑空无一物。大家有疑问吗?)
教室里鸦雀无声,没人有疑问,因为大多数人除了“Anyquestion”这俩单词之外,什么都没听懂……
刘老师惊讶地看着林安安。
课堂对话是即兴性质,而且郭可儿是临时选中林安安的,林安安连郭可儿要问什么都不确定,不太可能事先准备得这么到位。更何况,这段话不论词汇量还是内容本身,都颇有难度。
可是,这怎么可能,林安安的英文成绩一向是班上垫底的呀?奇快妏敩
同学们也用难以置信地眼神看着林安安,一时间,众人都选择性忽略了同样站在讲台上的郭可儿。
亦或是,大家都不忍心去关注她。
郭可儿漂亮的脸蛋红一阵白一阵,她今天明明是打算要让林安安出丑,替程峰出口气的,没想到弄巧成拙,林安安非但没出丑,还扭转了形式,此时此刻,班上同学看林安安的目光,简直有一点小崇拜了。
这个连话都说不利索的蠢材,居然抢走了郭可儿的风头。
郭可儿感觉自己就像个跳梁的小丑,不禁又羞又恼,失去了理智,不甘心地对林安安说:“你说什么呢?我都没听懂,你别是胡言乱语糊弄人呢吧?”
本来班上的同学都有点对林安安刮目相看,但听到郭可儿的话,大家心头又不禁升起一丝疑问,啧啧,林安安说的那一长段话,原来不仅是他们没听懂,连英语课代表都没听懂啊……
既然大家都听不懂,难不成林安安真的是在胡言乱语?
可那段话说得流畅又自信,怎么想都不像是胡言乱语啊。
刘老师暗暗摇头,如果郭可儿就此闭嘴,还能避免更多的自取其辱,但看现在的架势,郭可儿这回要丢脸丢到火葬场去了……
刘老师暗暗向自己的课代表投去“适可而止”的善意提醒眼神。
怎奈郭大小姐已经癫狂上头,什么也顾不得了,见林安安默不作声,她还以为自己戳中了对方的软肋,忍不住得意地逼问:“你怎么不回话?心虚了?”
“怎么,课代表没听懂吗?”林安安淡淡地开口,“需要我慢点再说一遍,让你锻炼锻炼听力吗?”
郭可儿岂会听不出,林安安是在以她之话还治她之身,但此情此景,她只能选择装作听不出来,硬着头皮杠道:“这不是我的问题,是你的发音不标准,你不妨直接用中文说一遍,让大家都听一听你到底在胡诹什么。”
“好吧,那我就用中文说一遍。我刚才说,弗洛伊德说……”林安安明显无意跟郭可儿抬杠,很爽快地把刚才的话,用中文翻译了一遍。
话音落下,包括郭可儿在内,全班同学都傻了,居然把弗洛伊德都扯出来了,什么意识和无意识的?虽然有点抽象,但听起来好像还挺有道理的,不明觉厉。
一句骂人的话,居然被林安安给诠释合理了。
众人都在努力消化林安安的话,一时间自然不会有人意识到,这些话不过是一种诡辩之术而已。
林安安也完全不给众人反应的时间,而是饶有兴致地继续道:“实际上,近代的科学家也提出过类似的左右脑理论,他们将人类的左脑称为‘后天脑’,主要负责储存人类后天的各种意识和记忆,大家想一想,眼见的一定就是真实的吗?以颜色为例,实际上,我们肉眼中看到的所谓‘颜色’,只是物体在人眼中的光学成像,并不代表那就是物体的真正颜色,人类的各种体验皆是如此,我们只是以自己的感官做为判断世界的标准,可人类的感官,真的就是正确的吗?世界真的如我们眼中所见的那样吗?你看到的黑就是黑吗?你眼中的白真的是白吗?呵呵,由此可见,我们的左脑里,根本没有什么绝对的正确和错误;
而右脑,则被科学家称为‘祖先脑’,它蕴含着人类有史以来所有的本能、神经功能、伦理道德乃至宇宙规律,储量惊人,实际上,人类只使用了大脑的不到10%的功能,更多的脑功能,依然是未解之谜。如今,人类的足迹已经迈向宇宙。可人类成功登上了月球,却对自身的大脑知之甚少,事实上,人类的大脑和宇宙星辰一样,神秘而浩瀚。大音希声,大象无形,大到极致,即成虚无,可见不论是用科学还是用哲学的眼光去思考,我们都可以说,人类的右脑空无一物。
所以,我觉得这句话说得很对,youhavetwopartsofbrain,leftandright.yourleftbrainisnothingright,yourrightbrainisnothingleft,现在,我把这句话送给郭可儿同学,也送给在座的每一位同学——Thereisnothinginyourbrains,Thankyou.”
说完,林安安向台下微微颔首致意,刘老师忍不住从椅子上站起来,啪啪鼓起掌来。
刘老师一带头,一些同学也跟着鼓掌,一开始掌声还稀稀拉拉的,很快就越来越热烈了,因为每一个人都觉得,林安安真的说得太好了,太厉害了!
刘老师惊喜地问林安安:“林安安,你的英文进步很大啊,看来是暗地里下了不少功夫,而且用了很多超纲词汇。不说英文,你表达的内容本身也很有意思,这些知识你都是从哪儿知道的?”
林安安腼腆地笑笑,轻描淡写地回道:“看了些闲书而已。”
掌声经久不衰,可鼓着鼓着,那掌声又变得有点断续,有点狐疑,因为大家渐渐反应过来了,林安安送给在座各位的那句话是Thereisnothinginyourbrains……
嗯?她说,在座的各位,你们都没有脑子…… 奇快文学为你提供最快的重生之顶流作家更新,第 16 章 诡辩之术免费阅读。https://www.xqikuaiwx1.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待