奇快文学>都市小说>我把警署宣传片拍成了法外狂徒>第一百九十六章
  “干的漂亮!”

  “说的好,他们他们解释一下,是他们觉得我们不配跟外星生物战斗吗?”

  “还有那个眯眯眼的问题,这已经不是第一次了。他们许多广告和电影中都会把我们国家的人故意拍着那个样子!”

  “最好把三只老鼠也叫过来一起审一下,问问他们为什么要把广告片拍成那样?是为了迎合外国人吗?”

  “让他解释,不解释清楚的话,那就告他们诽谤!”

  陈凡的话说的有理有据,引起了直播间里几百万人的共鸣,也就是这个直播间里不能刷礼物。

  不然的话,现在直播间里礼物估计已经过百万了。

  约翰逊在开庭之前已经料想到陈凡会问这些问题了。wWw.xqikuaiwx.Com

  不过却没有想到他会问的这么尖锐。

  只见他站起来说到:“法官大人,陈凡的这个问题,我希望可以用母语解释,毕竟我的普通话水平有限,如果用普通话的话,很有可能谁说出一些词不达意的话!引起不必要的麻烦!”

  约翰逊这边由于没有提前报备翻译人员,他的话让法官有些为难。

  在跟几个陪审员商量之后,法官同意了他的请求。

  “你可以使用你的母语解释,但需要找一名翻译!”

  约翰逊的律师早就已经给他出好了主意,他用母语解释,会让现场和看直播的观众中绝大部分人听不懂他的话,虽然有翻译,不出问题还好,如果出了问题,让法官和陪审员对他的解释不满意。

  那这个锅就可以直接甩给翻译人员。

  不过这个时候又出现了一个问题,那就是约翰逊这边没有提前报备翻译。

  现场联系翻译还需要各种验证,程序和时间会很长。

  陈凡知道他们这是想要拖延时间,好商量一下如何回复自己的问题。

  不过陈凡不打算给他们那么多的时间,在约翰逊的律师说翻译需要一个小时的时间才能过来的时候。

  陈凡站起来说到:“法官,我觉得原告律师完全可以担任翻译。他本身就是在外国担任律师的,相信英语水平一定不错,完全可以胜任翻译一职!”

  陈凡说完,法官看着原告的律师说到:“原告律师,你同意吗?”

  原告律师叫冯元恺,现在已经在心里把陈凡上下骂了好几遍了。

  他们需要的是翻译吗?

  他们需要的只不过是一个替罪羊而已,如果让他当翻译那不就等于让他背锅了吗?

  这种事他才不愿意做。

  “法官,我不同意!”

  “原因呢?”

  法官看着他问道。

  “我觉得我不能够很好的表达我放当事人的意思!”

  陈凡看着他说到:“你不用表达,你需要将他的原话翻译过来就可以了!”

  陈凡都已经这么说了,法官和陪审团也在看着他,他如果想不来一个合理的理由的话,那就只能同意。

  “我……”

  冯元恺站在那里我了半天,也没说出个所以然来,最后只能恨恨的看了一眼陈凡说到:“我同意!”

  见冯元恺已经同意了,法官看着约翰逊说到:“那你开始吧!”

  约翰逊也没有办法,只能按照之前已经定好的预案用英语说到。

  “关于陈凡说的龙国人在港城的事情,我觉得不只是在龙国,即便是在大米国也是可能发生的,例如有一部叫做《第九区》的电影当中,黑道分子就和外星人做交易。”

  “另外我们是大米国的电影公司,自然会以大米国为拍摄重点,就像龙国拍的电影也会以突出龙国为重点。陈凡以这点来攻击我们贬低龙国人,我认为是带有偏见和目的性的!”

  “关于他说的第二个问题,我觉得这并不是一个个例,许多米国电影,甚至龙国的广告片都会有这样的形象存在,而且这部电影是在大米国做的,龙国人的形象也是按照大米国传统人物形象来的。”

  约翰逊说完,一旁的冯元恺脸都青了,他虽然在国外很多年,但也知道如果这些话照实翻译的话,那就不只是败诉的问题了!

  想了一下他说到:“刚才约翰逊的大致意思是:电影是大米国传统的个人英雄主义电影,主要是在突出主角,港城的部分并没有恶意贬低龙国人,这是剧情需要而已!”

  冯元恺说完直播间里炸锅了。

  “你特么太过分了,真当我没学过英语吗?”

  “他那外国人说了那么多,你特么一句话就说完了?当我傻吗?”

  “还好老子学过英语,你这个不要脸的!”

  “看这小子说话时候表情有些不对,谁能给翻译一下刚才那老外说的啥!”

  “哎,完全听不懂啊,那老外说的是不是这个意思?谁给说一下!”

  “能不能来个大佬给翻译一下刚才那老外说的什么?”

  约翰逊说的是米式英语,直播间里虽然不缺乏英语好的人,但大多数人即便是学过一些英语依旧还是听不懂。

  这就跟,上学时候外教教的英语和英语老师教的英语是完全是两码事一个意思。

  英语老师教的,还可以跟英语老师对话,但跟外教沟通的话,基本上就是各说各话了。

  陈凡跟直播间里的绝大多数人一样,也没听懂约翰逊说的内容,但这并不妨碍他的出来冯元恺解释的有问题。

  只见陈凡看着冯元恺说到:“你确定你的解释就是他刚才的原话?” 奇快文学为你提供最快的我把警署宣传片拍成了法外狂徒更新,第一百九十六章免费阅读。https://www.xqikuaiwx1.com
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待