钢厂技术部的一干人,全都巴巴的大眼瞪小眼的互看着。
就犹如饿了好几天的人,好不容易找到了能充饥的榴莲,深情的闻着那臭臭的果味,大呼:好香!好想吃!
但却被那果壳外面的尖刺扎的无从下嘴一般,只能干看着流口水。
最后,这一群人,全都将目光投向了刘树新。
刘树新在一道道火辣辣的灼热目光下,觉得此时,他绝对不能丢人露怯,否则自己好不容易树立起的令人信服的威信就算都泡汤了。
清了清嗓子,刘树新就开始部署安排说道:“这样,先请魏厂长那边帮忙通知市里商务部。
看看苏部长那边能否帮忙找到一位翻译专家过来,将这说明书给翻译成中文。
只要咱们有了这能看懂的使用说明书,还怕摸索不出来这设备是如何使用的吗?”
说完,他立即看向了站在一边的魏厂长。
魏厂长会意,忙点头颔首道:“好!好!我这就去打电话!”
说完就急忙转身,匆匆的向着自己的办公室快步走去。
刘树新见魏厂长那么给力,欣慰的继续对技术部众人说道:“虽然魏厂长已经去搬救兵了。
但咱们也不能全都将希望寄托在那目前还没影的翻译专家身上。
毕竟当时,我可是给市里还有省里的商务部领导们都下了保证,说十天内就能将那工业用不锈钢给研制出来。
时间,可就从今天开始算起了!
咱们是肯定耽误不起的!
我这边知道有个人能懂点英文,或许她能帮到咱们。
一会儿我就去找她问问。
你们这些人,留下一个看着设备。
其余的,全都老老实实的回去继续整理那些上机前的实验数据去。
等弄明白了这机器该如何使用后,咱们立即就开始上机实验!”
“好!”技术部众人全都中气十足的答道。
只要他们看到刘树新副厂长那稳操胜券,永远都从容淡定的安排指挥的样子,大家就都觉得这并不是什么大事,很快就能解决了。
因此,所有人全都非常放心的回到了自己本职的工作岗位上,继续为上机实验做准备。
刘树新,则仔细叮嘱了那个被安排留下来看着设备的人说道:“你一定要将这设备给看好了!
任何人都不允许碰!
更不允许偷偷乱按!
听到没有?!
万一这新设备,咱们还没开机使用,就被那不懂的人给玩坏了,这外国人的玩意儿,咱们国内可没人会修!奇快妏敩
听明白了没?”
在得到了那个小技术员的拼命保证后,刘树新这才放心的拿着说明书,转身快步的走了出去。
他出了厂子的大门后,就骑上自行车,向着林悠扬学校的方向快速骑去。
是的,在看到那密密麻麻的英文字后,刘树新第一反应就是想到了他的儿媳妇林悠扬。
前世,林悠扬可是国内著名的外国语大学毕业的,学习过英语、法语还有西班牙语。
毕业后,一直从事外贸工作,且专门就是负责进出口机器设备的。
所以,她经常会接触这些机器类似的东西,没准她就能帮忙翻译。
怀着忐忑的心情,刘树新很快就到了林悠扬工作的小学。
和门卫的大爷说明了他是林悠扬的公公,要找她有急事。
那大爷非常好说话,一看刘树新那样子长的非常的正派,而且确实满脸急色,肯定是家里有着急的事情发生了。
因此他也不怠慢,对刘树新说了一声:“等着!”
就自己急忙起身,快步的向着老师们的办公室方向走去了。
此时的林悠扬,正好刚下课回到办公室里。
还没来得及坐下,就被门卫的大爷给叫了出去。
听到说她公公过来找她,还说有急事。
林悠扬急忙放下手里的书,向着学校的大门口跑了过去。
等跑近了,看到自家公公刘树新真的站在大门外,焦急的向着学校里面张望。
林悠扬忙加快了脚步,冲到了大门前站定,边喘着粗气,边焦急的开口问道:“爸?!
怎么了?
这个时候过来找我,是家里发生什么事儿了吗?”
刘树新有些不好意思的摆摆手说道:“没没没!
你先别急,把气给喘匀了。
我这次过来找你,是关于我们厂子里的事。”
“嗯?你们厂子里的事?什么事儿要找我帮忙?”林悠扬疑惑的看向刘树新。
“是这样,我之前不是和你们说过,和市里还有省里的商务部申请引进一台精炼设备吗?”
“嗯嗯,是有这事,怎么了?”
听了刘树新的话,林悠扬认真的点了点头。
刘树新继续解释道:“这设备今早刚刚到了。
但是那机器上面,还有配套的说明书上全都是英文。
我们全厂都没一个懂外语的,实在是看不懂啊!”
听到这里,林悠扬恍然大悟,笑着看向自己公公,说道:“哦!我明白了!
你是想让我帮忙翻译下,对不对?”
刘树新也笑了,点点头道:“哎!
对啦!就是这个意思!
虽然我上辈子学习过相关的技术理论知识,见到过工人们操作精炼设备。
但是,那都是最先进的集成控制型的设备了,和现在到的这个设备也不一样啊!
这机器设备的大概原理我是明白清楚的。
但是,这毕竟是好不容易从国外买回来的设备,弄回来,实在是太不容易,太金贵了!
咱也不能随便就上手去瞎尝试着操作,万一弄坏了,就真的是罪过了!
这年代,再运出国去返厂维修,那就真的是太浪费国家资源了!
最主要的是,我当时为了能让省里那边尽快同意引进这台设备,一着急就夸下海口,说只要设备到了,10天内就保准研发出工业用不锈钢。
今天就开始算第一天了!
时间紧急啊,我没办法再去仔细研究琢磨那设备机器是怎么用的了。
还是走个捷径,看看说明书上写的具体要怎么操作吧!
十万火急啊!
扬扬,你可要帮帮爸!
你快看看,这说明书你能翻译不?”
林悠扬听后,非常痛快的说道:“行!爸爸有难,子女为其劳!您先别着急,我这就看看。”
说完林悠扬就接过那设备的说明书,上面英文写着操作手册。
林悠扬打开看了几页,然后就笑着说对刘树新说:“应该没问题。
我上辈子翻译过很多类似这样机器设备的说明书,这技术术语都差不多。
我这就回去抽空给您翻译出来。
嗯……今天晚上,我争取就都给翻译完,最晚明天一早拿给您。
怎么样?”
刘树新喜出望外,高兴的满口答应道:“行!好的,好的!
今天这一天我还是等的起的!
那就这么办!
扬扬啊,这次就要辛苦你了!
一会儿中午休息,我就去买条鱼,晚上给你炖着吃,补一补!”
“好嘞!谢谢爸爸!”
要说的事情都说完了,刘树新就催着林悠扬赶快回去给孩子们上课。
自己则乐呵呵的骑上车,回厂子里继续上班去了。 奇快文学为你提供最快的空间:带着婆家一起穿七零建业更新,第165章 搬救兵免费阅读。https://www.xqikuaiwx1.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待