沈瑾看到谭宗明还愣愣的站在门口,以为他被莹莹吓到了,连忙解释起来。
“那个,莹莹比较喜欢逛街,尤其这些小饰品的店。要不我们也进去陪她们选一选?”
这是谭宗明第一次踏进这个店,他以往都是直接给卡那些人让她们直接去买珠宝的。
安迪也是第一次,因为她一直以来都是学习各种知识,她以前在国外都是参加小组社团没逛过这种店。
相比之下,沈瑾都比她俩自在的多,给莹莹提意见,甚至还选了一些耳钉项链之类的给莹莹试戴。
谭宗明也被这对准情侣感染到了,也给安迪挑选了一些。
一边挑还一边说着这些东西不好也只能戴着玩玩。
安迪倒无所谓,她本来也就是陪莹莹来玩的。
逛了好一会,大家才分开回去了。
莹莹载着沈瑾出去吃火锅了,安迪去接了关雎尔回了欢乐颂。
晚上一到家莹莹就看到曲筱绡正抱着文件在堵人帮她翻译呢。
“莹莹,你终于回来啦!今天累不累啊?渴不渴啊?要不要我帮你倒杯水。”
“别!无事献殷勤,必有妖!”
曲筱绡狗腿的帮莹莹倒着水捏着肩。
“人家这不是这实在是没办法嘛,我出国留学就会说那点子英文,还都是用来在酒吧跟帅哥猛男搭讪用的。这外企公司文件里专业的词汇我是一个看不懂!但是我必须要拿下这个gi的国内代理项目,好让我爸对我刮目相看!这样我才能接手公司,才不会白白便宜我那个便宜哥哥!”
说完曲筱绡装着一脸可怜巴巴的模样。
o(╥﹏╥)o
关雎尔看不下去提出自己会英文只是有些专业的地方可能翻的不太准,至于樊胜美是不会这些的。
安迪倒是说可以帮忙,只是她认为帮了这一次下一次要跟gi的人面谈,没有人帮忙还是没有用。
听到安迪和关雎尔能帮忙,曲筱绡喜上眉梢。
只是这东西这么多她俩也不知道什么时候能翻完,她明天可是要见那些外国客户的。
正在跟沈瑾聊天的莹莹察觉到强烈的视线,无奈之下只好答应,毕竟这对她来说只是小事一桩。
“行吧…但话说在前头,你得在一旁学习。”
曲筱绡只管有人帮忙就行,其他条件先答应了再说,甚至还大手笔的给大橘包了一个月的罐头。
莹莹接过来文件看了看,也还好不难。
三个人晚上怎么着都能弄好,还能给曲筱绡讲解下。
四人去了安迪家,原本安迪想着她和莹莹两个人就能搞定,让关雎尔早点休息的,毕竟她每天工作压力也挺大的。
可是关雎尔不想错过这个学习的机会,抱着电脑亦步亦趋的跟进了2201。
莹莹和安迪把东西分了分,简单的给了关雎尔。
“关关,这些给你。曲筱绡,你坐我和安迪中间,我们边翻译你边学。还有,我给你发了一些关于gi公司基本的介绍,别到时候人家一问你对他们公司有什么了解的,你还一问三不知。”
本来曲筱绡正趴在桌子中间无心学习呢。
一听到莹莹的话,立马直起身子仔细看了文件。
她一边看着一边动用自己的小脑筋。
“莹莹你说的对,唯有知己知彼才能百战百胜!我只要把他们全部了解透了才能给自己增加砝码,这些外国人跟我们的思维可不一样,我想想还有什么我能做的。”
关雎尔看着曲筱绡这个模样笑了笑,然后找到自己不明白的地方询问了莹莹,得到解释后这才接着往下翻。
“对了!我想起来了!”
“想起什么了?”
安迪也是第一次碰到这么一惊一乍的工作伙伴。
别看这只是顺手帮忙,按照安迪的性子她可是当对待工作一样认真的。
“我明天要请他们吃饭,这些外国人最喜欢从一些不相关的小事上来决定能不能合作。他们不会明天问我菜名或者沪城有什么好吃好玩的吧?我这蹩脚的英文可不会这些啊!”
关雎尔推推眼镜小声的说出自己的看法。
“应该不会问吧,而且到时候不是有翻译吗?”
作在常年呆在漂亮国的安迪却是持有不同的意见。
“这可不一定。关关,这还真是有可能的。如果一个人连自己的家乡菜都翻译不出来那不就说明这个人英文不行,那小曲到时候可就暴露了自己不会英文的事情。”
“对!到那到时候,我可就拿不到gi的国内代理权了,而且我那败家哥哥也一定会在我爸爸面前说我的不好。到最后,我爸妈白手起家打下来的江山家产,就都落到他这个前妻的孩子身上了。”
关雎尔默默的来了一句。wWw.xqikuaiwx.Com
“小曲,你家关系好复杂啊…不过小曲你说的对,你快问安迪姐和莹莹怎么翻译菜名和沪城的景点吧。”
曲筱绡倒是习惯了,毕竟自己的朋友里好多重组家庭的。
这是自小生活在父母恩爱、家庭美满幸福的关雎尔理解不了的。
曲筱绡找公司的助理要了明天午餐的菜单以及接下来的接待行程安排。
安迪拿过来以后立马翻译出来了,曲筱绡连忙打开手机的录音功能把这些全部录下来自己才放心。
莹莹看到背了半个小时才背下来五个单词的曲筱绡有点无奈,问了安迪才去给每人倒了杯水。
当然,都是加了料的。
不然明天肯定又要像原剧情一样找安迪远程相助才能过关了。
果然喝了稀释过的记忆液以后,曲筱绡背单词的速度快了许多,关雎尔也对这些英文翻译理解更好了。
当然,这些速度和理解虽快但不会惹人生疑,毕竟有两个大佬坐镇不被带飞才怪!
时针指向三点的时候,这些文件都翻译完了,曲筱绡也理解透彻了。
甚至为了让曲筱绡表现更好,莹莹还充当了一次甲方客户,提出很多犀利问题。
曲筱绡是个有小聪明的人,虽然有些不知道。但是她有急智啊。
回答的也算不错,安迪在最后把问题总结起来重新提出最好的回答方案。 奇快文学为你提供最快的综穿影视之我最强更新,第149章 GI免费阅读。https://www.xqikuaiwx1.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待