郑老头简直欣喜若狂，这是个好苗子啊，这一口完美的伦敦腔调和当年自己出国留学时听到的一模一样！可一想到刚刚自己对这丫头的所作所为，老头子猛地收住了笑。刚刚还敲打人家呢，这下好了，一张老脸要被丢没了…
“看着老人每天回来时，驾着他那艘空荡荡的小船,男孩感到非常难过，他常常下去帮助老人拿盘绕的线或鱼叉，以及桅杆周围卷起的帆。用面粉袋打着补丁的船帆，收拢起来，看上去像持久战败的旗帜…”
许心兰一段接着一段的翻译，毫不停歇。直到翻到最后一张纸，她终于顿了顿。对面的郑老头捉住她的停顿，绷着他的那张脸就开始挽尊。
“嗯，翻译的不错，不过水平还有待提高。后面是不是不会了？来给我看看。”看着对面的老爷子忍不住翘起的嘴角，许心兰笑着摇摇头。m.xqikuaiwx.cOm
“Священнаявойна
Вставай，странаогромная
Вставайнасмертныйбой
Сфашистскойсилойтёмною，
Спроклятоюордой…”
“起来，伟大的国家！
做决死斗争！
要消灭法/西斯恶/势力，
消灭万恶匪群！
让最高贵的愤怒，
像波浪般翻滚！
进行人民的战争，
神圣的战争！”
对面的老爷子神色已经完全绷不住了，他颤抖着双手来不及管落在桌上的眼镜，就这么看着对面的小姑娘。
“不让邪恶的翅膀
飞进我们的国境，
祖国宽广的田野，
不让敌人蹂躏！
让最高贵的愤怒，
像波浪般翻滚！
进行人民的战争，
神圣的战争！”
许心兰一口气翻译完这首《神圣的战争》，嘴角含笑看着对面激动的老头，看来这次机会是抓住了，不枉费她上辈子的苦学。
“咳咳，翻译的不错”郑老爷子翻翻手边的文稿，再递了几张纸来“这些不过是最入门的老旧东西，看看这两篇吧，这是前些时日才传入国内的。”
“列/宁是无产阶级的伟大领袖，为国际共/产主/义运动和人类社会进步做出了不朽的伟大贡献…”
“在过去这个时期中，我们在社会主义建设的各个战线上取得了一系列决定性的成就。我们所以取得这些成就，是因为我们能够高举伟大的列/宁旗帜。如果我们想要胜利，那我们今后还应当高举列/宁的旗帜…”
一段段俄语翻译下来，原本惊喜十分的老爷子却是沉默了下来。他看着对面的小姑娘，这弱小的身躯却仿佛有着无穷的潜力。
她自信的神色，坚定的话语和那不输于任何人的口音，都让人难以相信这仅仅只是一个十六岁的只跟着下/放教授学习了几年的孩子。
郑老头继续考校着许心兰，他从一旁的书架上拿出两本词典，随意的翻开抽着词句问许心兰。许心兰则对答如流，前世她可是考了小语种的，而且还是高级。
哪怕是生僻的词汇也完全难不倒她，除非是专业性的领域词汇，她才需要查一查词典。
“好孩子，是个好孩子呐…”郑老头低下头，捡起眼镜继续擦拭，藏起了眼中的泪光。他这辈子经历的太多了啊，可是他心中仍然有一个梦，一个大国梦…
谁说天才只会生长在西方的土地上？华夏人杰地灵，不会比任何地方差！他仿佛透过了许心兰，看见了无数孜孜不倦的优秀学子，而未来，将会是他们的天下…
这就是祖国的下一代，是祖国未来的希望。她只是坦然地站在那里，便让人仿佛看到了迷雾散尽后的微光闪闪，看到了黑暗散去之后的黎明将来。
她像一团火，燃烧于荆棘丛之上，微小却炽热。郑国伟相信，只要给予她继续成长的时间，假以时日，她定会成长为一棵不可撼动的参天大树。
许心兰站在原地看着对面激动的老爷子也很是动容，她自然知道对方为什么这么激动，这里与她之前待着的时空走向大致相同，形势却更为严峻。
祖国如今百废待兴，需要的就是人才，大量的人才。老一辈都是从那个黑暗的年代走过来的，他们最大的梦想大概就是看到脚下的这片土地繁荣昌盛、国泰民安，老人小孩都能吃饱肚子不挨饿受冻…
“我这里是有几篇文章需要翻译的，都给你吧，我看你这丫头水平不错，”郑爷爷打开抽屉翻找着。
“这里还有十三万字的短文，是还没有完成的译文，你也一起带回去吧！最好两个月内完成，我给你个地址，到时候你就寄过来，我再帮你交到报社去，等他们见识过你的能力之后，你就可以从我这拿文稿翻译完后自己去寄…”
许心兰心里很是感动，看在老爷子的面子上，那些报社自然是要仔细评估她的稿件的。
再凭借她的能力，怎么也得比市面上一般的译著价格高上不少。翻译都是按千字来算价格，这样算下来，她多赚的可不少。
“郑爷爷，谢谢您。”许心兰真诚地道谢。“谢什么啊，老爷子我之前也是怕你一个小姑娘年少轻狂不知天高地厚，哪知道你是有真实才学的。我机会是给你了，也要你自己抓的住啊！”
老爷子起身带着许心兰往外走，“老爷子我还得谢谢你呢，让我发现了一个语言小天才…看着你们啊，我就觉得未来有无穷的希望…”
“会的，爷爷，你想的都会有的。我们的国家只会越来越好。”铿锵有力的话语使老爷子呆了呆，再回过神来，许心兰已经告别离去了。
看着她远去的背影，郑老爷子忍不住长叹一声，却是满面带笑“老了！老了啊…”
一旁却是传来了郑奶奶的呼喊“老头子！还看什么呢！人家妮儿都已经走远了，你说她下次什么时候再来？这妮儿漂亮的紧，那眼神又正，老婆子我可喜欢了…”
“来了来了！那丫头啊，可厉害着呢，你肯定还会再见到的，她下次还要来我这拿稿子呢…”老爷子摆摆手，揽着老妻一起进了屋子… 奇快文学为你提供最快的许心兰南柯海月水母更新，第14章 语言天赋震惊二老免费阅读。https://www.xqikuaiwx1.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待